Развитие событий I: Новые короли.
Уже месяц, как Копа правит прайдом. Симба всячески помогает сыну, а тот с радостью принимает помощь. Витани же учится оттачивает мастерство охоты вместе с Налой. Но после того, как изгнанники присоединились к прайду, пищи стало слегка не хватать. Копа принимает первое решение: начать изучать новые земли.
Падшие вернулись на свои старые земли и как никогда довольны. Токео, вожак Падших, помогает своей семье расположиться на новых для них землях. Все устраивается как можно лучше. Пища есть, вода есть, земля есть, соперники и враги... их нет. Токео в недоумении: почему такие прекрасные земли до сих пор пустуют?